Espace traduction: Наталья ЕГОРОВА «"Мастер и Маргарита" в переводах на французский язык»
Лекции · 16+ · Вт, 6 октября 2026, 20:00–21:30 · Бесплатно
О событии
«Мастер и Маргарита» в переводах на французский язык
Разные переводчики переводили роман по-разному, зачастую в соответствии со своим субъективным восприятием и убеждениями. Это привело к тому, что некоторые отрывки воспринимаются как спорные или даже ошибочные. Мы рассмотрим наиболее интересные и неоднозначные решения.
Данные предоставлены: TimePad
Похожие события
- Язык тела: влияние, желание, ложь. — 6 окт, 19:00
- Открытая ОНЛАЙН супервизия для коучей по стандартам АРК. Супервизор Наталья Шивкова — 24 окт, 11:00
- Опыт - это фундамент для принятия решений. Как укреплять этот фундамент — 6 окт, 20:00
- "Психолог в медиа" вебинар с Екатериной Ерохиной — 6 окт, 19:30
- [Вебинар] «По делу»: как эффективно работать с персоналом в рознице — 6 окт, 19:00
- Устная часть теста для записи на курсы французского языка - по вторникам с 19.00 до 21.00 — 6 окт – 13 окт